译文
谢灵运先生曾经由此(ci)泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望(wang)着西京长安。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒(huang)废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家(jia)(jia),终于使八方安定、四海升平了。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
世上有透光(guang)镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收(shou)缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
注释
②两意:就是二心(和下文“一心”相对),指情变。
[9] 八元:传说中上古高辛氏的八个才子。八恺:传说中上古高阳氏的八个才子。
碧云:指茶团。宋代的茶叶大都制成团状,饮用时要碾碎再煮。碧:形容茶的颜色。笼碾:两种碾茶用具,这里作为动词用,指把茶团放在各种器皿中碾碎。玉成尘:把茶团碾得细如粉尘。这里“玉”字呼应“碧”字。
(7)襄(xiāng):上,这里指漫上。 陵:大的土山,这里泛指山陵。
浩然之气:正大刚直的气质。
217.箕子详狂:箕子:纣的叔父。《史记·殷本纪》:“纣愈淫乱不止,微子数谏不听,乃与大师、少师谋,遂去。比干曰:‘为人臣者,不得不以死争。’乃强谏纣。纣怒曰:‘吾闻圣人心有七窍。’剖比干,观其心。箕子惧,乃详狂为奴,纣又囚之。”