译文
如此园林，风景无限美。流浪归来，没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏，悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷，更添颜老人憔悴。
跬（kuǐ )步
雁潮湿出行没有顺序，花加上颜色，对这丰收之年我感到非常高兴，披露着衣襟玩弄着五弦。
你我相亲新婚时你远赴他乡，犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
我那位癫狂的(de)酒友张旭，也号称草圣，他现(xian)在可是廉颇老矣，饭都吃不(bu)了了，现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
春日里山间暖山路晴明，茶新发革新长踏青而归。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠，对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即(ji)使凋零了，被碾作泥土，又化作尘土了，梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
齐宣(xuan)王让人吹竽，一定要三百人的合奏。南郭处士请求给齐宣王吹竽，宣王对此感到很高兴，拿数百人的粮食供养他。齐宣王去世了，齐湣王继承王位，他喜欢听一个一个的演奏，南郭处士听后便逃走了。
你在秋天盛开，从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边，你的情操意(yi)趣并未衰穷。
即使是天长地久，也总会有尽头，但这生死遗恨，却永远没有尽期。
人从出生到逝去，都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠，人生易老。时光就那样，它只懂得催人老，不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感，离别后每次酒后（我）就因思念而泪湿春衫呢。
苏轼回复陈公说：“事物的兴盛和衰败，是无法预料的。（这里）从前是长满荒草的野地，被霜露覆盖的地方，狐狸和毒蛇出没的所在。在那时，哪里知道（今天这里）会有凌虚台呢？兴盛和衰败交替无穷无尽，那么高台（会不会）又变成长满荒草的野地，都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望，（看到）其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(dian)（遗址），其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿（遗址），其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫（遗址）。回想它们一时的兴盛，宏伟奇丽，坚固而不可动摇，何止百倍于区区一座高台而已呢？然而几百年之后，想要寻找它们的样子，却连破瓦断墙都不复存在，已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢？一座高台尚且不足以长久依靠，更何况人世的得失，本就来去匆匆（岂不更难持久）？如果有人想要以（高台）夸耀于世而自我满足，那就错了。世上确实有足以依凭的东西，但是与台的存在与否是没有关系的。”
当年我自己官为拾遗时。在皇帝左右，又拾遗职掌供奉扈从，代宗以广平王拜天下兵马元帅，先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害，夺郭子仪兵柄，使岐雍一带兵力单薄，不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷，府库闾舍，焚掠一空，百官狼狈就道，鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊，只要国家能灭寇中兴，我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时，小城市就有万家人口，农业丰收，粮食储备充足，储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定，天下太平没有寇盗横行，路无豺虎，旅途平安，随时可以出门远行，自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发达，到处是贸易往来的商贾的车辆，络绎不绝于道。男耕女桑，各安其业，各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲，一派太平祥和。社会风气良好，人们互相友善，关系融洽，百馀年间，没有发生过大的灾祸。国家昌盛，政治清明。
水流在空中任意飞溅，冲刷着两侧青色的石壁。
把莲子藏在袖子里，那莲心红得通(tong)透底里。
陇下黄沙弥漫，上面白云飘飞，未报朝廷恩情怎能轻易言归。
新年已经来到，然而却还没有看到芬芳的鲜花，直到二月里，才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟，竟纷纷扬扬，在庭前的树木间洒下一片飞花。
阳光照耀，水雾蒸腾，瑞气祥和，五彩缤纷。
专心读书，不知不觉春天过完了，
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来，波涛翻滚直奔东海，从不再往回流。
注释
⑵翠帏（wéi）：绿色的帷帐。帷，四周相围而无顶的篷帐。
36.顺欲：符合要求。
所：用来......的。
⒂虎竹：兵符。龙沙：即白龙堆，指塞外沙漠地带。
⑦意气重：倒装句法，即“重意气”，实际指重报国立功的意气。
题名：乡，《绝句》作“归”。