译文
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时(shi)时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷(leng)的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门(men)外韩擒虎(hu),楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
一但弹起来时,好象把(ba)真珠袋撕破,真珠迸落在金(jin)盘中发出时断时续的圆润声音。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
清晨从天河的渡口出发,最(zui)远的西边我傍晚到达。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗(luo)帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方(fang)飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
注释
迁徙:这里指贬斥放逐,流放。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
弯碕:曲岸
(75)墨子回车:墨子主张“非乐”,不愿进入以“朝歌”为名的城邑。见《淮南子·说山训》。
⑷菽(豉):豆。这句的意思是说把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁作羹。
①箕子:名胥余,商纣王叔父,因封在箕地,又称箕子。
70、都柱:大铜柱。都,大。“都柱”就是地动仪中心的震摆,它是一根上大下小的柱子,哪个方向发生地震,柱子便倒向哪边。傍,同“旁”,旁边。
暂:短暂,一时。
2.乐天:指白居易,字乐天。