译文
自古以来(lai),从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这(zhe)样的朋友,华(hua)发之(zhi)际同衰共荣。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
其五
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢(feng)乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流(liu)才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽(dan)搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
为何嗜(shi)欲与人相同,求欢饱享(xiang)一朝之情?
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
注释
4、傅说(fù yuè):殷商时为胥靡(一种刑徒),筑于傅险(又作傅岩,在今山西平陆东)。商王武丁欲兴殷,梦得圣人,名曰说,视群臣皆非,使人求于野,得傅说。见武丁,武丁曰:“是也。”与之语,果圣人,举以为相,殷国大治。遂以傅险为姓,名为傅说。事迹见于《史记·殷本纪》等。
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”
⑮云暗:云层密布。
⑶生狞(níng):凶猛;凶恶。
②石湖:指范成大,号石湖居士。
②金盏:酒杯的美称。
(25)沾:打湿。
(35)色:脸色。