译文
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
那时,天气也刚好(hao)是(shi)这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊(yi)人已不在(zai)。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿(shi),不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色(se)。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
都与尘土黄沙伴随到老。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
注释
⑷畦(qí):田园里分成的小区。
⑤不耐:受不了。一作“不暖”。
⑦蓑(suō)衣:用草或棕编制成的雨衣。
⑸阑珊:将残、将尽之意。
⑴千秋岁:词牌名。
17.蔽:全遮住。亏:半缺。
⑻潺湲(音婵媛):水流貌。
倾盖如故:路遇贤士,停车而谈,初交却一见如故。盖,车上的帐顶,车停下时车盖就倾斜。
时夜:司夜,指打鸣报晓。时,掌管。