译文
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
突然听到梅福前来(lai)造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
宋国(guo)有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿(er)子(zi)说:“如果(guo)不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心(xin)无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机(ji)施展自己。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
峄山上的石(shi)刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
注释
(2)锦江:即濯锦江,流经成都的岷江支流。成都出锦,锦在江中漂洗,色泽更加鲜明,因此命名濯锦江。
(47)徒首:光着头,意指不穿防护的甲衣。
枳:一种灌木类植物,果实小而苦。也叫【枸橘】,果实酸苦。
(7)何:多么。一,助词,用以加强语气。
62. 觥:酒杯。
瘦:早春花枝嫩条、含苞欲放的倩姿。
⑺昆明:昆明池,在长安西南。据《汉书·武帝纪》,武帝为习水战,于长安西南凿昆明池,周围四十里。细柳:地名,即细柳聚,又称柳市,在昆明池之南。汉文帝时,周亚夫曾屯兵于此,以备匈奴。翥(zhǔ驻):飞举。宋之问《度大庾岭》诗:“魂随南翥鸟,泪尽北枝花。”