译文
分手之日(ri)容易(yi),岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思(si)聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了(liao),忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音(yin);青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
都与尘土黄沙伴随到老。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
这时,秦王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
屋前面的院子如同月光照射。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯(bei)。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
注释
(24)辘辘远听:车声越听越远。辘辘,车行的声音。
12、纳:纳入。
把剑句:春秋时吴季札聘晋,路过徐国,心知徐君爱其宝剑,及还,徐君已死,遂解剑挂在坟树上而去。意即早已心许。
(2)芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。
“嚼徵”二句:笛声包含徵(zhǐ)调和宫调,又吹起缓和的商调和羽调。宋玉《对楚王问》:“引商刻羽,杂以流徵,国中属而和者,不过数人。”说明这种音乐的高妙。嚼、含,指品味笛曲。泛、流,指笛声优美流畅。