译文
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
江边那绵(mian)长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
为何(he)厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
您问归(gui)期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧(mei),特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼(yan)光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
注释
⒎登:登上
(57)这句意思说:你嫂嫂(指袁枚的妻子王氏)不是不好,但是在这方面稍有欠缺。婉嫕(义yì)——温柔和顺。出《晋书·武悼杨皇后传》:“婉嫕有妇德。”
(38)延伫(zhù):长久站立有所等待。
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。
23.激:冲击,拍打。
⒁给:富裕,足,丰足。