译文
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月(yue)光下显得格外分明。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的(de)汗香气。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政(zheng)建功的美梦。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回(hui)头望一眼(yan)走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所(suo)谓风雨,也无所谓天晴。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
注释
50. 颁白:头发花白。颁,通“斑”。
塞:关塞,指长城。李白北游曾到雁门一带的关塞上。秋天了,他想到塞外,当早感霜威。
清夜徂(cú):是说清静的夜晚易逝。徂:消逝,流逝。《长门赋》:“徂清夜于洞房。”
⑵将:出征。
④笙(shēng):簧管乐器,管为竹制,长短不一,有13至19根不等。
②隧:掘墓道安葬。古时天子的葬礼。
④太清,三清之一。道教徒谓元始天尊所化法身,道德天尊所居之地,其境在玉清、上清之上,惟成仙方能入此,故亦泛指仙境。