译文
只祈望一盏蒲(pu)酒,共话天下太平。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
为了缴税家田(tian)卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
清澈透明的河水在不停地流(liu)淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子(zi)不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
年(nian)少有为的贾谊徒然(ran)地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山(shan)暂且停留。
打出泥弹,追捕猎物。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
注释
⑵洲:水中的陆地。
⑴诫:警告,劝人警惕。
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
22、下:下达。
(13)曾:同“层”。
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。
折断门前柳:折断门前的杨柳。