译文
当代不(bu)乐于饮酒,虚名有什么用呢?
鸿雁在红叶满山的(de)季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只(zhi)能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风(feng)上画着草木花卉。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树(shu),来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃(qie)踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和(he)权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
收获谷物真是多,
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
专心读书,不知不觉春天过完了,
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
注释
⑴《锦瑟》李商隐 古诗无端五十弦,一弦一柱思华年:《周礼·乐器图》:“雅瑟二十三弦,颂瑟二十五弦,饰以宝玉者曰宝瑟,绘文如锦者曰《锦瑟》李商隐 古诗。”《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”古瑟大小不等,弦数亦不同。义山《回中牡丹为雨所败》诗有“《锦瑟》李商隐 古诗惊弦破梦频”;《七月二十八日夜与王郑二秀才听雨后梦作》诗有“雨打湘灵五十弦”。无端:没来由,无缘无故。此隐隐有悲伤之感,乃全诗之情感基调。历代解义山诗者,多以此诗为晚年之作。李商隐妻子故去,所以二十五根弦断后变为五十弦。“思”字变读去声(sì),律诗中不许有一连三个平声的出现。
(19)骊宫:骊山华清宫。骊山在今陕西临潼。
⑥江南红酣千顷:追忆江南水乡千顷荷花竞相开放的美景。
⑴归朝欢:词牌名,柳永自制曲,《乐章集》注“双调”。双调一百四字,上下片各九句六仄韵。
⑹虏(lǔ)酒:指营州当地出产的酒。
②掖垣:门下省和中书省位于宫墙的两边,像人的两腋,故名。