译文
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风(feng)尘掩翳中飞到天上。
你是大贤之(zhi)后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
花姿明丽
绮缎上面织有(you)文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(rou)(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与(yu)酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱(chang)和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
睡梦中柔声细语吐字不清,
春风骀荡,景色宜人(ren),我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
注释
蝮蛇:一种奇毒的蛇。螫(shì):毒虫刺人。
阵回:从阵地回来。
7.千里目:眼界宽阔。
①皇帝:这里指宋仁宗。
(7)货:财物,这里指贿赂。