译文
天地在(zai)不(bu)停地运动变化,这(zhe)种生生息息的(de)过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮(zhuang)士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大(da)宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风(feng)(feng)送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
白袖被油污,衣服染成黑。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
注释
⑤言语:这里指啼鸣,喻指说话,发表意见。
④黛云:青绿色像眉似的薄云。
⑿姝:美丽的女子。
函:匣子,名词用作动词,指用匣子装。
96.吴羹:吴地浓汤。
⑤衣带渐宽:指人因忧愁而消瘦。
(38)桓叔:韩氏的始祖。
(16)居:相处。