译文
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相(xiang)随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难(nan)做(zuo)成,因我痛苦的彻夜难眠。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟(chi)迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
(此二句写月光(guang)之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
南方不可以栖止。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
注释
(18)王奢:战国时齐大臣,因得罪齐王,逃到魏国。后来齐伐魏,王奢跑到城墙上对齐将说:“讲义气的人不苟且偷生,我决不为了自己使魏国受牵累。”自刎而死。
②流霞酒一杯:流霞酒是传说中的仙酒。出自东汉·王充《论衡·道虚》:“(项曼都)曰:‘有仙人数人,将我上天,离月数里而止……口饥欲食,仙人辄饮我以流霞一杯,每饮一杯,数月不饥。’”
11 、意:估计,推断。
②张景阳诗:“森森散雨足。”刘良注:“森森,雨散貌。”
40、耿介:光明正大。
12、盈盈:美好的样子。
⑥胭脂涴(wò):胭脂浸染。韩愈《合江亭》:“愿书岩上石,勿使泥尘涴。”
⑺耆(qí)旧:年高望重者。此指经历兵乱的老人。唐杜甫《忆昔》诗之二:“伤心不忍问耆旧,复恐初从乱离说。”
①红颜:年轻人红润的脸色。杜甫诗:“红颜白面花映肉。”