译文
踏上汉时故道,追思马援将军;
闲步信足,不觉已到前(qian)院。彩楼已然(ran)搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无(wu)(wu)措。然而,时过境迁,佳人早已不在(zai),茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定(ding)要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
雨中传来鸡鸣,山村里(li)依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵(mian)绵细雨、湿(shi)粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
注释
⑹花千片:风吹江水,浪花喷涌,如片片白花。
⑥翠微:指翠微亭。
④织得成:织得出来,织得完。
(7)黩(dú)刑:滥用刑法。黩,轻率。
梁:梁国,即魏国。
⑻曲江:池名,在今陕西西安东南。为唐代以来的游览胜地。