译文
将用什么来记叙我的(de)心意,留(liu)下信物以表白款曲忠诚:
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷(leng)落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
气势轩昂的屋脊夹(jia)着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
在万里桥畔住着一位很有才华(hua)的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤(gu)楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
注释
⑸吴姬:吴地美女。
⑸小邑:小城。
(16)有子:意谓有光耀楣门之子。
狐突:姓狐,名突,字伯行,申生的师傅,重耳的外祖父。
⑹南亩耕:典出《诗经·豳风·七月》:“同我妇子,馈彼南亩,田唆至喜。”
⑺五贤:指狐偃、赵衰、颜颉、魏武子和司空季子。五人辅佐晋文公重耳有功。
(14)须臾:一会儿。相失:相离。
(13)五伯:即春秋五霸。这篇文章指齐桓公、晋文公、楚庄王、吴王阖闾、越王勾践。