译文
“魂啊回来吧!
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
有空闲(xian)就步竹石径吟诗,细研精义而忘却(que)早晚的(de)时间。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香(xiang)气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不(bu)堪回首!
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词(ci)才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
不知寄托了多少秋凉悲声!
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉(mei)头又露几分。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
注释
211、漫漫:路遥远的样子。
⑷冠盖:里名,据《襄阳耆旧传》载,冠盖里得名于汉宣帝时。因为当时襄阳的卿士、刺史等多至数十人。冠和盖都是官宦的标志。
[7]璧月空檐,梦云飞观:圆月空挂在屋檐上,云彩如梦一般飘过楼阁。
【寻蒙国恩,除臣洗马】
(41)发轫:发车。太仪:天上的太仪殿。
兮 :语气词,相当于“啊”。
⑴西江月:词牌名。
(14)尚生:尚子平,西汉末隐士,入山担薪,卖之以供食饮(见《高士传》)。
⑶泪湿罗衣脂粉满:四印斋本自注云:“别作‘泪搵征衣脂粉暖’。”满:同“漫”。
蚤:读为“爪”,取。这句是说取冰。