译文
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云(yun),楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的(de)通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变(bian)得卑贱。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如(ru)斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
庭院(yuan)中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
注释
12、张之:协助他。
⑺玉钩:状新月、缺月,望月而冀其复圆,寓人间别而重逢意。
⑴《同题仙游观》韩翃 古诗:一本无“同”字。仙游观:在今河南嵩山逍遥谷内。唐高宗为道士潘师正所建。
箭雁:中箭而坠逝的大雁。
①晖:日光。
⑸穷:穷尽,这里用作动词。
③“开口”句:摧颓,毁坏、废弃的意思。抱朴,保持纯洁的本性。
轻舟:轻便的小船。短棹:划船用的小桨。西湖:指颍州西湖。在今安徽省太和县东南,是颍水和其他河流汇合处。宋时属颍州。
远:表示距离。
①谏:止住,挽救。