译文
回到家进门惆怅(chang)悲愁。
站在骊山上(shang)我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失(shi)在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国(guo)至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
躺在床上辗转不能睡,披衣而起(qi)徘徊在前堂。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
万古都有这景象。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
注释
3、苑:古代帝王游玩、打猎和躬耕的园林。
149.博:旷野之地。
凶:这里指他家中不幸的事
⒒鰅鳙(yúyōnɡ于庸)短狐:都是善于害人的怪物。
青盖:特指荷叶。
17. 然:......的样子。
忽:忽然,突然。
⑸天涯:犹天边。指极远的地方。语出《古诗十九首·行行重行行》:“相去万余里,各在天一涯”。