译文
来往的(de)过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流(liu)。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多(duo)人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
由于听曲动心,不自觉(jue)地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢(huan)聚和悠游的情景。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
容颜(yan)姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李(li)栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
注释
北群空:语出韩愈《送温处士赴河阳军序》“伯乐一过冀北之野而马群遂空”,指没有良马,借喻没有良才。
⑤已:《草堂诗余续集》、《古今词统》作“玉”。《古今词统》并注:“玉,一作已。
5.九十六圣君:指自秦始皇至唐玄宗共九十六代皇帝。
⑵决决:流水声。陂(bēi)塘:池塘。
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。