译文
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
既然都说没有可担忧,为何不(bu)让他尝试?
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则(ze)在泗水纵情吟唱。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
我在墙头你在马上遥相(xiang)对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(wang)(wang)(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北(bei)风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
注释
骚坛:文坛。主盟者:指嘉靖时后七子的代表人物王世贞、李攀龙等。
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
鲜(xiǎn):少。
悟言:面对面的交谈。悟,通“晤”,指心领神会的妙悟之言。
②优游:悠闲。这里是宽裕的意思。
5.明哲:聪明睿智(的人)。
58.“五剧”一句:长安街道纵横交错,四通八达,与市场相连接。五剧,交错的路。三条,通达的道路。控,引,连接。三市,许多市场。“五剧”、三条”、“三市”都是用前人成语,其中数字均非实指。