译文
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
扫除尽它又生长出来,茂茂盛(sheng)盛铺满了路途。
上林苑有离宫三十(shi)六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳(liu)营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那(na)样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是(shi)否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
我很(hen)惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
柴门多日紧闭不开,
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
注释
动乎其言:反映在他们的言辞里。
毒:恨。
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
60.日安不到:什么地方太阳照射不到。
(38)王之不王:大王不能以王道统一天下。第二个王是动词。
⑵采薇:商末孤竹君之子伯突、叔齐,当周武王伐纣时,二人扣马而谏,商亡,逃入首阳山,誓不食周粟,采薇而食,饿死。
惑:迷惑,欺骗。
36.掠:擦过。
⑨曛(xūn):日落时的余光。