译文
“桃花”没(mei)有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
巡视地(di)方祭祀南岳,何等寂寥(liao),当年的先人已早离去。
人世间的事情,如同流水东逝,说过(guo)去就过去了,想一想我这(zhe)一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不(bu)复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲(bei)哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
⑵茂陵:司马相如病退后,居茂陵,这里代指司马相如。多病:司马相如有消渴病,即糖尿病。
76、冉冉(rǎn rǎn):渐渐。
⑴余:我,诗人自指。何意:一作“何事”。栖:居住。碧山:山名,在湖北省安陆市内,山下桃花洞是李白读书处。一说碧山指山色的青翠苍绿。
95.刎(wěn)颈之交:指能够共患难、同生死的朋友。刎颈,杀头。刎,割。
②杨枝:唐诗人白居易侍妾樊素,因善歌《杨柳枝》得名。
18.持:拿,在本文中同“操”。(动词)
⑵自有(fèn):一作“有深分”。分:情谊。
41.乃:是