译文
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任(ren)(ren)凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因(yin)为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独(du)守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今(jin)而后,又平添一段日日盼归的新愁。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻(zu),微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄(huang)鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
注释
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。
[2]穹谷:深谷。嵁(kān刊)岩:峭壁。渊池:深地。
⑷惟有:仅有,只有。
⑽紫塞:北方边塞。晋崔豹《古今注》:《都邑》:秦筑长城,土色皆紫,汉塞亦然,故称紫塞焉。
弋:(yì)带有绳子的箭,用来射鸟;系着绳的箭,此处名词作动词,指用弋射;此处指捕鸟
⑷青楼:旧指精美华丽的楼房,也指妓院。薄幸:薄情。