译文
出生既已惊动(dong)上天,为何后嗣繁荣昌盛?
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那(na)别离的凄苦真是(shi)难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句(ju)为转折句。)
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌(ge)一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
我自己(ji)也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
注释
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。
⒁遍:这里是“走遍”的意思。
⑷乍:突然。逐:随着。胡风:西域边地的风。
⑺罗袖裛(yì)残殷色可:罗袖,质地较薄的丝衣的袖。裛,熏蒸,这里指香气。残,指香气消失殆尽。殷,深红色。可,意近“可可”,这里是模模糊糊、隐隐约约的意思。元稹《春》诗:“九霄浑可可,万姓尚忡忡。”此句说歌女的丝制的衣袖上的香气已经消失将尽,深红的颜色也只隐约可见了。
(8)嗛(qiè):通“慊”,满足,快意。
②陋巷箪瓢:《论语·雍也》:“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
玉靶角弓:用美玉镶把柄的剑,用兽角装饰的弓。玉靶:镶玉的剑柄。借指宝剑。