译文
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻(qing)弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
韦大人(ren)你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
轻烟笼罩,湖天寥廓,一缕夕阳的余光,在林梢处暂歇,宛如玩弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来阵阵寒意,捣衣砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下,任凭凉露(lu)沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这(zhe)白茫茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别,满腔的幽怨和哀痛,台阶下的蟋
清晨(chen)去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
注释
⑨厌厌:精神萎糜貌。陶潜《和郭主簿》之二:“检素不获展,厌厌竟良月。”
⑵相鲜:景色鲜丽,相互辉映。谢灵运《登江中孤屿》诗:“云日相辉映,空水共澄鲜。”
(11)仰射云:仰射云间飞鸟。
向:过去、以前。
⑥茅店:茅草盖的乡村客店。