首页 古诗词 春雨早雷

春雨早雷

近现代 / 卢亘

湖月高低怨绿杨。能促岁阴惟白发,巧乘风马是春光。
"信陵门馆下,多病有归思。坠履忘情后,寒灰更湿时。
君到亦应闲不得,主人草圣复诗仙。"
"炎风杂海气,暑雨每成霖。涂泥亲杖屦,苔藓渍衣襟。
信涉名利道,举动皆丧真。君今自世情,何况天下人。"
楼阁风烟兮还复新。愿得华山之下长归马,
鸟语境弥寂,客来机自沈。早知能到此,应不戴朝簪。"
"五月行将近,三年客未回。梦成千里去,酒醒百忧来。
双油拥上宰,四海羡临邛。先路声华远,离京诏旨重。
雷雨频过父母乡。尽日一川侵草绿,回车二麦绕山黄。
"牡丹妖艳乱人心,一国如狂不惜金。
何当悯湮厄,授道安虚孱。我师惠然来,论道穷重玄。


春雨早雷拼音解释:

hu yue gao di yuan lv yang .neng cu sui yin wei bai fa .qiao cheng feng ma shi chun guang .
.xin ling men guan xia .duo bing you gui si .zhui lv wang qing hou .han hui geng shi shi .
jun dao yi ying xian bu de .zhu ren cao sheng fu shi xian ..
.yan feng za hai qi .shu yu mei cheng lin .tu ni qin zhang ju .tai xian zi yi jin .
xin she ming li dao .ju dong jie sang zhen .jun jin zi shi qing .he kuang tian xia ren ..
lou ge feng yan xi huan fu xin .yuan de hua shan zhi xia chang gui ma .
niao yu jing mi ji .ke lai ji zi shen .zao zhi neng dao ci .ying bu dai chao zan ..
.wu yue xing jiang jin .san nian ke wei hui .meng cheng qian li qu .jiu xing bai you lai .
shuang you yong shang zai .si hai xian lin qiong .xian lu sheng hua yuan .li jing zhao zhi zhong .
lei yu pin guo fu mu xiang .jin ri yi chuan qin cao lv .hui che er mai rao shan huang .
.mu dan yao yan luan ren xin .yi guo ru kuang bu xi jin .
he dang min yan e .shou dao an xu chan .wo shi hui ran lai .lun dao qiong zhong xuan .

译文及注释

译文
  到(dao)了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借(jie)卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以(yi)上苦衷上表报告,加以推辞不去(qu)就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官(guan)催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松(song)萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林(lin),弦管笙琶的声音日夜不断。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城(cheng)弹奏箜篌。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超(chao)然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
差役喊叫得(de)是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。

注释
红日:《诗话总龟》、《西清诗话》、《类说》、《诗人玉屑》等本中均作“帘日”。三丈透:指太阳升起已有三丈多高,这里指太阳升起的高度,是虚数,不是实数。透,透过。
(6)利之:使之有利。
④翻:反而。四皓:秦末东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公,隐于商山,年皆八十余,时称“商山四皓”。传说汉高祖敦聘不至,吕氏用张良策,令太子卑词安车,捐此四人与游,因而使高祖认为太子羽翼已成,清除了改立太子的意图。
⑽鲁连书:《史记·鲁仲连列传》:齐军攻打聊城一年多不能下,鲁仲连写书信给守城燕将,燕将见书哭泣三日,犹豫不决而自杀。这句话:如今天下太平用不上鲁仲连这类书信。意劝梅庭老安心去作学官,不要想去立什么奇功。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
②剑南:这里指蜀地。因在剑门关以南,故称。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)

赏析

  《小雅·《节南山》佚名 古诗》所指责的对象则是幽王及其权臣。前人屡辩诗旨是“刺王”还是“刺尹”,甚为无谓。总因古代君臣名分颇严,论者又往往横亘一“诗可以(yi)怨”或一“《小雅》怨诽而不乱”之念于胸中,因之便有不同的“先入为主”之念在作怪。今就诗论诗,直刺师尹,颇为鲜明;而一再怨望“昊天”,又借以指责天子。
  郑谷的诗以轻巧流利见称,反映生活面不广(guang),从本篇也可以得到验证。此诗(ci shi)涉及《中年》郑谷 古诗的苦闷,虽不无时代政治的投影,而主要仍限于个人的感兴,社会意义不大。但文笔清新,思致宛转,尤善于用简炼明白的语言表达凝蓄深沉的情思,在其作品中亦属上乘。
  这首诗把环境气氛与主人公心情结合起来,相互烘托促进,是一个特色。第一章写小伙子赶着盖有青色车篷的《大车》佚名 古诗奔驰,在隆隆的车声里,小伙子心潮澎湃:“岂不尔思,畏子不敢。”意思是说:姑娘,你到底敢不敢与我相爱相恋呢?小伙子的冲动,与姑娘的犹疑,制造了恋爱中的痛苦。第二章以沉重的车轮声,衬托小伙子内心的苦恼。这时候,小伙子终于明白了:姑娘的犹疑是因为她家里不同意这段恋情。因此,摆在面前的是:姑娘敢不敢、能不能不经父母许可就和小伙子私奔,结成夫妻。这是姑娘的终身大事,不能不慎重考虑。因为一旦遇人不淑,又背叛了父母,那么自己的前途就十分悲惨了。第二章既回溯了第一章姑娘犹疑的原因,又提出私奔有无后顾之忧的考虑。诗歌是由小伙子口中唱出来的,表示小伙子已经明白姑娘的处境和心思了。于是,自然地引出第三章:小伙子指天发誓,永远忠于爱情,即使生不能同床,死后也要同穴。古人指天发誓是十分慎重的行为,这是自然崇拜与祖先崇拜时代极为庄严的仪式。因为他们相信,违反了诺言要受到天谴的。小伙子慎重的发誓,从意蕴而言,已是圆满地解释了姑娘的疑虑,使姑娘放心大胆地投向恋人的怀抱。从情节而言,诗歌却不再描述其最后结局了。人们可以从诗意延续中推想:这一对恋人,一定高高兴兴地驾着《大车》佚名 古诗,奔向相爱相伴的幸福生活了。
  第二句“乌衣巷口夕阳斜”,表现出乌衣巷不仅是映衬在败落凄凉的古桥的背景之下,而且还呈现在斜阳的残照之中。句中作“斜照”解的“斜”字,同上句中作“开花”解的“花”字相对应,全用作动词,它们都写出了景物的动态。“夕阳”,这西下的落日,再点上一个“斜”字,便突出了日薄西山的惨淡情景。本来,鼎盛时代的乌衣巷口,应该是衣冠来往、车马喧阗的。而现在,作者却用一抹斜晖,使乌衣巷完全笼罩在寂寥、惨淡的氛围之中。
  “峥嵘赤云西,日脚下平地。柴门鸟雀噪,归客千里至。”诗人千里跋涉,终于在薄暮时分风尘仆仆地回到了《羌村》杜甫 古诗。天边的夕阳也急于躲到地平线下休息,柴门前的树梢上有几只鸟儿鸣叫不停,这喧宾夺主的声浪反衬出那个特殊岁月乡村生活的萧索荒凉。即便如此,鸟雀的鸣叫声,也增添了“归客千里至”的喜悦气氛,带有喜迎归者之意。诗人的归来连鸟雀都为之欢欣,更何况诗人的妻子和儿女。这首诗开篇四句措词平实,但蕴意深厚,为下文的叙事抒情渲染了气氛。
  绝句由于篇幅短小,很忌一气直下,没有波折。这首诗句句写临水杏花,第二句承第一句;第三、四句承第二句,却宕开一层,以“纵被”领句,用“绝胜”作呼应,便使全诗跌宕有致,富于曲折变化。这样布局,有直写,有侧写,有描绘,有议论,诗人自己爱好高洁的品格也就贯注其中了。
  此诗以田家、饮酒为题材,很受陶潜田园诗的影响。然陶诗显得平淡恬静,既不首意染色,口气也极和缓。如“暧暧远人村,依依墟里烟”、“采菊东篱下,悠然见南山”等等。而李诗却着意渲染。细吟“绿竹入幽径,青萝拂行衣。欢言得所憩,美酒聊共挥”,就会觉得色彩鲜明,神情飞扬。可见陶李两者风格迥异。
  此诗二、四两句写景既雄峻清爽,又纤丽典雅。诗人是完全沉醉在这如画的山景里了吗?还是借大自然的景致来荡涤自己胸中之块垒呢?也许两者都有,不必强解。
  前两句是发端。“婵娟”,是说容貌美好。宫女之被选入宫,就因为长得好看,入宫以后,伴着她的却只是孤苦寂寞,因而拈出一个“误”字,慨叹“今日在长门,从来不如丑”(于濆《宫怨》)。此刻,她正对着铜镜,顾影自怜,本想梳妆打扮一番,但一想到美貌误人,又不免迟疑起来,懒得动手了。上句一个“早”字,仿佛是从心灵深处发出的一声深长的叹息,说明自己被误之久;次句用欲妆又罢的举动展示怨情也很细腻。这两句在平淡之中自有自然、深婉的情致。
  这首诗的后半部分通过假设及由这一假设推论出来的结果清楚地说明封建社会谁养活谁这一根本问题。富贵人家的小姐太太们所以能在“好花时节”有闲情逸致去欣赏百花,正是由于这些《蚕妇》来鹄 古诗在此时“晓夕采桑”的结果。如果这些《蚕妇》来鹄 古诗此时也去千这些“繁华事”,那么,那些“黄金屋里人”只能被‘冻杀”。原来,这些“黄金屋里人”是由这些《蚕妇》来鹄 古诗养活的。此两句陡转笔锋,揭示了封建统治阶级完全是依靠剥削劳动人民而生活的这一事实。
  “不取燔柴兼照乘,可怜光彩亦何殊。”尾联紧承颈联萤火露珠的比喻,明示辨伪的方法。燔柴,语出《礼记·祭法》:“燔柴于泰坛。”这里用作名词,意为大火。照乘,指明珠。这两句是说:“倘不取燔柴大火和照乘明珠来作比较,又何从判定草萤非火,荷露非珠呢?”这就相当于谚语所说的:“不怕不识货,就怕货比货。”诗人提出对比是辨伪的重要方法。当然,如果昏暗到连燔柴之火、照乘之珠都茫然不识,比照也就失掉了依据。所以,最后诗人才有“不取”、“可怜”的感叹。
  颈联出句“贾氏窥(shi kui)帘韩掾少”使用贾充女与韩寿的爱情故事。见《世说新语》载:晋韩寿貌美,大臣贾充辟他为掾(僚属)。一次充女在帘后窥见韩寿,私相慕悦,遂私通。女以皇帝赐充之西域异香赠寿。被充所发觉,遂以女妻寿。对句“宓妃留枕魏王才”使用甄后与曹植的爱情故事。见《文选·洛神赋》李善注说:魏东阿王曹植曾求娶甄氏为妃,曹操却将她许给曹丕。甄后被谗死后,曹丕将她的遗物玉带金镂枕送给曹植。曹植离京归国途经洛水,梦见甄后对他说:“我本托心君王,其心不遂。此枕是我在家时从嫁,前与五官中郎将(曹丕),今与君王。”曹植感其事作《感甄赋》,后明帝改名《洛神赋》(句中“宓妃”即洛神,代指甄后)。由上联的“烧香”引出贾氏窥帘,赠香韩掾;由“牵丝(思)”引出甄后留枕,情思不断,藕断丝连。这两个爱情故事,尽管结局有幸有不幸,但在女主人公的意念中,无论是贾氏窥帘,爱韩寿之少俊,还是甄后情深,慕曹植之才华,都反映出青年女子追求爱情的愿望之强烈,奔放。末联“春心莫共花争发,一寸相思一寸灰!”突然转折,向往美好爱情的心愿切莫和春花争荣竞发,因为寸寸相思都化成了灰烬。这是深锁幽闺、渴望爱情的女主人公相思无望的痛苦呼喊。热情转化成幻灭的悲哀和强烈的激愤。以“春心”喻爱情的向往,是平常的比喻;但把“春心”与“花争发”联系起来,不仅赋予“春心”以美好的形象,而且显示了它的自然合理性。“相思”本是抽象的概念,诗人由香销成灰联想出“一寸相思一寸灰”的奇句,化抽象为具象,用强烈对照的方式显示了美好事物之毁灭,使这首诗具有一种动人心弦的悲剧美。
  众所周知,封建王朝的皇帝是至高无上的。历朝历代,臣下对皇上进谏,必须投其所好,只能用前朝故事或看似不相干的生活趣闻引喻取譬,转弯抹角地表达自己的意见,皇上才有可能恩准采纳。无人敢触龙鳞,逆圣听。否则,轻者丢掉乌纱,为民为奴;重者人头落地,甚至九族遭诛。所以,自古以来,文武百官讽谏启奏都很讲究,唯恐龙颜大怒。柳宗元自然深谙此理,故其乐府《《古东门行》柳宗元 古诗》几乎句句有典,并无锋芒。表面看来,所引者皆前朝之事;但细细琢磨,所射者乃当朝之政,言在此而意在彼也。试举之则有:
  这是韩愈一首描写柳絮的诗。微风不兴,柳絮满天,夕阳之下,诗人坐在明澈如镜的池塘岸上,静心地看着柳絮怎样轻轻地飘落在水中,那纤细的绒毛又是怎样被水一点一点地润湿而再也不能飞起。这样的观察和描绘,说明诗人对大好春光是有无限情趣的。
  然而,逶迤千里的蜀道,还有更为奇险的风光。自“连峰去天不盈尺”至全篇结束,主要从山川之险来揭示蜀道之难,着力渲染惊险的气氛。如果说“连峰去天不盈尺”是夸饰山峰之高,“枯松倒挂倚绝壁”则是衬托绝壁之险。
  场景再次移到帐外,而且延伸向广远的沙漠和辽阔的天空:浩瀚的沙海,冰雪遍地;雪压冬云,浓重稠密,虽暂停,但看来天气不会在短期内好转。“瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝”,二句以夸张笔墨,气势磅礴地勾出瑰奇壮丽的沙塞雪景,又为“武判官归京”安排了一个典型的送别环境。如此酷寒恶劣的天气,长途跋涉将是艰辛的呢。“愁”字隐约对离别分手作了暗示。
  行行日已远,触目又皆是与故国迥异的景象,昭君更思念故国了。“衔涕”二句写她含泪南望,然而关山阻隔,故国杳渺,心中的哀怨之情更难以抑制,这里用一“试”字,颇为传神,既写出昭君频频回首引领眺望的神情,又显示了关山无极,南望非易,从而愁绪愈浓。“始作”二句写她试图用音乐排遣胸中的怨情,然而终于不能。据说汉武帝时,将公主嫁给乌孙王昆莫。“令琵琶马上作乐,以慰其道路之思”,送昭君时大约也如此,故沈约诗中有此二句。“阳春”、“苦寒”均为乐曲名,“阳春”原是楚国的古曲,此处泛指欢乐的曲子,“苦寒歌”即汉乐府《苦寒行》,这里泛指辞调哀苦的乐曲。“阳春曲”与“苦寒歌”相对,且分别用“始”、“终”二字,别有深意,实际上这两句还以乐曲为象征,总括了昭君初始入选宫中,最终事与愿违,未承恩宠而出嫁匈奴的悲剧性的一生,揭示了昭君命运的蹇踬。最后二句言南归无望,日后唯有每月十五日的夜晚,明月又圆之时,聊以望月来寄托思乡之情。这里的“暂”字用得也极讲究,思乡之情无以排遣,只得寄托于夜空中团圆的明月,这本已是无可奈何中仅存的一丝慰藉,然而这明月却并非夜夜都圆,则此情之最终不可排遣也就不难体会了。末二句委婉含蓄,富于思致,所谓“含不尽之意于言外”。

创作背景

  《《满江红·赣州席上呈陈季陵太守》辛弃疾 》作于宋孝宗淳熙二年(1175年),辛弃疾任江西提点刑狱。江西提点刑狱司设在赣州,即今江西赣州市。

  

卢亘( 近现代 )

收录诗词 (7688)
简 介

卢亘 汲郡人,字彦威。幼颖悟,博览群书。为文雄逸,尤工于诗。以拟着《滕王阁记》,受知于姚燧,荐为国史院编修。后以待制卒。有《彦威集》。

风流子·出关见桃花 / 洪州将军

君王重年少,深纳开边利。宝马雕玉鞍,一朝从万骑。
细碎枯草多兰荪,沙弥去学五印字,静女来悬千尺幡。
空林衰病卧多时,白发从成数寸丝。
"烈士思酬国士恩,春申谁与快冤魂。
"玉泉何处记,四折水纹浮。润下宁逾矩,居方在上流。
竹光寒闭院,山影夜藏楼。未得高僧旨,烟霞空暂游。"
春风若扫阶前地,便是山花带锦飞。"
隙地泉声在,荒途马迹稀。殷勤话僧辈,未敢保儒衣。"


箕子碑 / 龚程

"微径婵娟里,唯闻静者知。迹深苔长处,步狭笋生时。
"东望沧溟路几重,无因白首更相逢。已悲泉下双琪树,
元和列侍明光殿,谏草初焚市朝变。北阙趋承半隙尘,
自从造得滩声后,玉管朱弦可要听。"
姑射朝凝雪,阳台晚伴神。悠悠九霄上,应坐玉京宾。"
越中多有前朝寺,处处铁钟石磬声。"
"客思听蛩嗟,秋怀似乱砂。剑头悬日影,蝇鼻落灯花。
"一诏皇城四海颁,丑戎无数束身还。戍楼吹笛人休战,


春光好·迎春 / 吴秀芳

"山川重叠远茫茫,欲别先忧别恨长。红芍药花虽共醉,
客情疏密分当同。城南歌吹琴台月,江上旌旗锦水风。
寻鹤因行隔垄村。生理何凭文是业,世情纵遣酒盈樽。
"红铅拂脸细腰人,金绣罗衫软着身。
邀欢不厌柳条初。低腰醉舞垂绯袖,击筑讴歌任褐裾。
朝来马上频回首,惆怅他人似蔡邕。"
不饮亦不食,哀心百千端。襟情一夕空,精爽旦日残。
世人若便无知己,应向此溪成白头。"


善哉行·伤古曲无知音 / 蒋存诚

清泉绕舍下,修竹荫庭除。幽径松盖密,小池莲叶初。
晚潮未至早潮落,井邑暂依沙上头。"
"闻有三株树,惟应秘阆风。珊瑚不生叶,朱草又无丛。
曳娄一缝掖,出处劳昏早。醒醉迷啜哺,衣裳辨颠倒。
"吴门东去路三千,到得阊门暂泊船。
的皪曜奇彩,凄清流雅音。商声发楚调,调切谱瑶琴。
"窗外卷帘侵碧落,槛前敲竹响青冥。
"两头纤纤八字眉,半白半黑灯影帷。


论诗三十首·二十五 / 邝杰

惭愧故人怜寂寞,三千里外寄欢来。"
"湖外谁相识,思归日日频。遍寻新住客,少见故乡人。
"初归故乡陌,极望且徐轮。近野樵蒸至,平泉烟火新。
好是暗移城里宅,清凉浑得似江头。"
清商一部管弦秋。他时麟阁图勋业,更合何人居上头。"
"不倚军功有侠名,可怜球猎少年情。戴铃健鹘随声下,
"日落江村远,烟云度几重。问人孤驿路,驱马乱山峰。
"月色荒城外,江声野寺中。贫知交道薄,老信释门空。


嫦娥奔月 / 嫦娥飞天 / 骆绮兰

"人间多别离,处处是相思。海内无烟夜,天涯有月时。
荷翻紫盖摇波面,蒲莹青刀插水湄。
"偶因携酒寻村客,聊复回车访薜萝。且值雪寒相慰问,
"归来青壁下,又见满篱霜。转觉琴斋静,闲从菊地荒。
"自报金吾主禁兵,腰间宝剑重横行。
重价连悬璧,英词淬宝刀。泉流初落涧,露滴更濡毫。
"洛城秋霁后,梵阁暮登时。此日风烟好,今秋节候迟。
君独何人至于斯。灞陵一代无发毁,俭风本是张廷尉。"


石钟山记 / 朱正初

雪岭无人又问来,十年夏腊平安否。"
"客来初夜里,药酒自开封。老渐多归思,贫惟长病容。
葱垄抽羊角,松巢堕鹤翎。老来诗更拙,吟罢少人听。"
"古寺名僧多异时,道情虚遣俗情悲。
高名犹不厌,上客去争先。景逸倾芳酒,怀浓习彩笺。
到京就省试,落籍先有名。惭辱乡荐书,忽欲自受刑。
静居难识梵王心。鱼扃昼锁龙宫宝,雁塔高摩欲界金。
重看当时旧城郭。羽衣茸茸轻似雪,云上双童持绛节。


李波小妹歌 / 周端臣

联兵数十万,附海正诛沧。谓言大义小不义,
"应为阳春信未传,固将青艳属残年。
旅雁投孤岛,长天下四维。前程有平处,谁敢与心期。"
尽日看山人不会,影堂中是别来僧。"
"缄题重叠语殷勤,存没交亲自此分。前月使来犹理命,
药草枝叶动,似向山中生。"
每过渡头应问法,无妨菩萨是船师。"
歌喉渐退出宫闱,泣话伶官上许归。


曲江 / 杨诚之

"唯爱图书兼古器,在官犹自未离贫。
"秋来吟更苦,半咽半随风。禅客心应乱,愁人耳愿聋。
而嗟大事返,当起千里悔。谁为西楚王,坐见东城溃。"
且喜诗人重管领,遥飞一醆贺江山。
"暮齿忽将及,同心私自怜。渐衰宜减食,已喜更加年。
"惊鸿一断行,天远会无因。无因忽相会,感叹若有神。
山深松翠冷,潭静菊花秋。几处题青壁,袈裟溅瀑流。"
如何清洛如清昼,共见初升又见沈。"


岭上逢久别者又别 / 李鼎

人生不得如松树,却遇秦封作大夫。"
"暑月放朝频,青槐路绝尘。雨晴江色出,风动草香新。
天迥轮空见,波凝影讵窥。浮霜玉比彩,照像镜同规。
旭日消寒翠,晴烟点净容。霏微将似灭,深浅又如重。
过雨还山出,向风孤鸟回。忽思秋夕事,云物却悠哉。"
dc濴寒泉深百尺。
碧桂水连海,苍梧云满山。茫茫从此去,何路入秦关。"
"诗家会诗客,池阁晓初晴。鸟尽山中语,琴多谱外声。