译文
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红(hong)烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔(ba)剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人(ren)涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那(na)宿鹭的窝巢。
屋前面的院子如同月光照射。
何必考虑把尸体运回家乡。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息(xi),却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
注释
(2)离亭:古代送别之所。
⑻一蓑烟雨任平生:披着蓑衣在风雨里过一辈子也处之泰然。一蓑(suō):蓑衣,用棕制成的雨披。
⑶曷(hé):何。肃:庄严肃静。雝(yōng):雍容安详。
⑽鲧:传说大禹之父,四凶之一。
⑴掩:关闭。柴扉:柴门。
5、“波澜”两句意谓我的心如同古井之水,永远不会泛起情感波澜。
(5)侯:语助词,犹“维”。主:家长,古代一国或一家之长均称主。伯:长子。