译文
似火(huo)樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
像冬眠的动物争相在上(shang)面安家。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛(sheng)。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼(yu)。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或(huo)者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余(yu)杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会(hui)偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交(jiao)迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
注释
31.轼:古代车厢前做扶手的横木。
⑵春树:指桃树。
若:像,好像。
妖姬:美丽的姑娘。姬,美女。《吴越春秋》卷三:“于是庄王弃其秦姬越女,罢钟鼓之乐。”
③忉忉(dāo 刀):心有所失的样子,一说忧劳貌。
(12)虽:即使。 奔:奔驰的快马。御:驾着,驾驶
①殷:声也。
⑶去:行走。闲闲:从容自得的样子。