译文
康熙七年六(liu)月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时(shi),我在(zai)稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不(bu)知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光(guang)着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘(wang)了没穿衣服。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
它的素色面容施铅粉还怕弄(nong)脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
那使人困意浓浓的天气呀,
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
除夕守岁(sui)一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
注释
北群空:语出韩愈《送温处士赴河阳军序》“伯乐一过冀北之野而马群遂空”,指没有良马,借喻没有良才。
⑶戍(shù):守边。梁州:《宋史·地理志》:“兴元府,梁州汉中郡,山南西道节度。”治所在南郑。陆游著作中,称其参加四川宣抚使幕府所在地,常杂用以上地名。
空碧:指水天交相辉映。
249、孙:顺。
犦(bào)牲:牦牛。
君王:一作吾王。其十六
(41)穷发:传说中极荒远的不生草木之地。发,指草木植被。