译文
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮(zhuang)士决不(bu)踌躇。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着(zhuo)乌云般的黑(hei)发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
门外,
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
家乡旧业已经被战乱(luan)毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
你不深入了解(jie)我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
注释
23 、踵:追随。兄公:旧时妻称夫之兄为“兄公”。
(47)嗟(jiē)夫:唉。嗟夫为两个词,皆为语气词。
汉将:唐朝的将领
(72)羽、宫:都是古代五音之一,借指音乐。这皇是用音调变化比喻人事变迁。
⑸吴姬:吴地美女。
⑹颓:自上而下的旋风。
⑶风尘:指安史之乱导致的连年战火。诸弟:杜甫四弟:颖、观、丰、占。只杜占随他入蜀,其他三弟都散居各地。
③〔萑苻〕读音huán、fú,芦苇丛生的水泽,代指强盗出没的地方。