译文
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里(li)乐又爽!
小舟荡漾在红火、繁茂的(de)荷花丛里,记得来时曾经与水(shui)面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无(wu)数映水的荷花衬着(zhuo)荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍(huang)恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起(qi)伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
想到这些暗自惭愧,整(zheng)日整夜念念不忘。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世(shi)间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
注释
1.余:我。
事:奉祀。
①寒食:清明节前一日为寒食节,为纪念介子推而禁火三日。
⑤看看:转眼之间,即将之意。
⑴颁(fén):头大的样子。
⑵茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。无苔:没有青苔。