译文
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天(tian)逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大(da)门开在大道旁边。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象(xiang)巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相(xiang)映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
弃(qi)我而去的昨日,早已不可挽留。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟(niao)儿在鸟巢上盘旋。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
可惜呀!只可惜剑术欠(qian)佳,奇功伟绩终于未(wei)能完成。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
注释
渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。
15、永元中,举孝廉不行:永元:东汉和帝刘肇的年号(公元89年-105年)。
⑶恶波:指险恶的波涛。山塞路:言陆运之苦。
4 覆:翻(船)
陈陈逼人:陈旧的粮食年年相加,霉烂的气味使人难以忍受。陈陈:陈陈相因,《史记·平准书》:“太仓之粟,陈陈相因。”
(6)倚:通“猗”,语助词,无意义。