译文
竹初种时,用棘条编成篱(li)笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧(bi)绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
将水榭亭台登临。
我衷心地希望啊,如今能够生(sheng)出一双翅膀。尾随那飞去的花儿(er),飞向那天地的尽头。
往日的繁华已经消逝,人(ren)物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
夜晚我屡(lv)屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
注释
求褔而辞祸,“而”表并列,并且。
2.村:荒凉的村庄。也是暗喻所住大陆新村寓所。钓徒:钓鱼人。亦是作者自喻。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
8不胜(shèng,旧时读shēng):经受不住。胜:承担、承受。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
③瑶台:玉石砌成的台,神话传说在昆仑山上,此指梦中仙境。
⑴山行:一作“山中”。