译文
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在(zai)太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他(ta))平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被(bei)推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事(shi),从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽(feng)喻规劝(quan)。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
鞍马生涯(ya)如浮云,送我送在骠骑亭。
大禹从鲧腹中生出,治水方法(fa)怎样变化?
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
注释
故:所以。
⑷阳关:这里指王维的《渭城曲》(送元二使安西):“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”后人乐,曰《阳关曲》,亦称《阳关》。苏轼论《阳关三迭》唱法云:“余在密州,文勋长官以事至密,自云得古本《阳关》,每句皆再唱,而第一句不叠。乃知古本三叠盖如此”。《四叠阳关》盖按苏轼之言推之,或者第一句也叠,故称四叠。究竟如何叠法,说法不一。宋刘仙伦《一剪梅》:“唱到阳关第四声,香带轻分。”
天人:天上人间。
⑵讵(jù):岂,表示反问。
⑹成:一本作“会”。
[29]秾:花木繁盛。此指人体丰腴。纤:细小。此指人体苗条。
17.笔头千字:即下笔千言之意。