译文
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
就算天气晴朗,没有一(yi)丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己(ji)辜负了(liao)国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来(lai)表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常(chang)常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝(lan)的天空中没有一丝游云。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递(di),不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
自惭这样长久地孤独沉沦(lun),辜负你频繁地来把(ba)我慰问。
不必在往事沉溺中低吟。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
注释
⑷苏台:姑苏台,即吴宫。故址在苏州西南灵岩山。李白《乌栖曲》:“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”又《苏台览古》:“归苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”姜夔翻为新意。怅望,惆怅地看望或想望。
⑴萦(yíng):缠绕。
4、潇湘:湖南省的潇水和湘江,这里指湖南。
③思:悲也。
14、顑颔(kǎn hàn):因饥饿而面色干黄憔悴。
(58)珠箔:珠帘。银屏:饰银的屏风。逦迤:接连不断地。
6 空:空口。