译文
寒食节的夜晚,我没有家人(ren)伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
然而燕昭王早就(jiu)死了,还有谁能(neng)像他那样重用贤士呢?
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余(yu)光的映照下孑然飞去,
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成(cheng)荒冢古丘。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心(xin)中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其(qi)它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
自己成仙成佛的道路渺茫,都(du)无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
注释
218、六疾:泛指各种疾病。
⑵吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
3.神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。
《述异》之志:是《述异记》,南朝梁任昉著,多载志怪故事。
题红:指红叶题诗事。范摅《云溪友议》:“中书舍人卢渥,应举之岁,偶临御沟,见一红叶,命仆搴来。叶上有一绝句,置于巾箱,或呈于同志。及宣宗既省宫人,初下诏从百官司吏,独不许贡举人。渥后亦一任范阳,独获所退宫人。宫人睹红叶而呈叹久之,曰:‘当时偶随流,不谓郎君收藏巾箧。’验其书迹无不讶焉。诗曰:‘流水何太急,深宫尽日闲,殷勤谢红叶,好去到人间。’”杳杳(yǎo):幽远貌。
⑵芭蕉分绿:芭蕉的绿色映照在纱窗上。与窗纱:《四部备要》本《诚斋集》作“上窗纱”,此据《杨万里选集》。与,给予的意思。
②簧:古乐器名,竹制,似笙而大。