译文
争(zheng)王图霸之业未立,各自割据称雄。
在欣赏风景的时候(hou),我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出(chu)发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中(zhong))中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天(tian)门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头(tou)而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
你爱怎么样就怎么样。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
注释
13.见《诗经·大雅·大明》篇。“无贰尔心”:即“尔心毋贰”。
195、濡(rú):湿。
49. 不入:指纳不了税。“入”是“纳”的意思。
⑾生事:生计。南亩田:泛指田地。
⑤沉香阁:沉香木制的楼阁。
③方,才,刚刚。笄(jī)岁,笄年,指女子盘发插笄的年龄。古代女子到了一定年龄须插笄,以示成年。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。