译文
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打(da)湿衣衫,
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
完事以后,拂衣而去(qu),不露一点声,深藏身名。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘(tang)边上,传来阵阵蛙声。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
那天听到这个噩耗的时候(hou),心伤(shang)随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又(you)能品味到其中多少的酸楚呢?
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
赤阑桥同芳香的繁(fan)华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄(ti)扬起的暗尘。
岸边都城(cheng)仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
注释
(4)周公:即姬旦,周文王子,周武王弟。因采邑在周(今陕西歧山县北),故称周公。
⑹意气:豪情气概。
31.蕙圃:蕙草之园。蕙与兰皆为香草,外貌相似。蕙:比兰高,叶狭长,一茎可开花数朵;兰:一茎一花。
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”
⑷“青烟翠雾”二句:形容珠翠冠的盛饰,皆为妇女的头饰。轻盈:形容女子的仪态美。
(52)玲珑:华美精巧。五云:五彩云霞。
⑦辇下:皇帝辇毂之下,京师的代称,犹言都下。