译文
(看到这风景)我想(xiang)到遥远的(de)故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂(tu)脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山(shan)门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝(feng)在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意(yi)将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
注释
75.謇:发语词。
东篱:用陶渊明重阳待酒东篱事。
⑷泗水:水名,在山东省东部,源出山东泗水县陪尾山,向西流经流经曲阜、兖州,由济宁入运河。
⑶路八千:泛指路途遥远。八千,不是确数。
⑷风沼:风中的池沼。新皱:指池沼水面皱起的新的波纹。
⑸牛山:山名。在今山东省淄博市。春秋时齐景公泣牛山,即其地。