译文
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通(tong)气,他们的志意(yi)就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为(wei)上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一(yi)个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
闲(xian)梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很(hen)吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎(sui)了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令(ling)人难忘。
这里尊重贤德之人。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
书是上古文字写的,读起来很费解。
注释
谢玄晖:即谢脁,其字玄晖。
⑾嚬:通“颦”。这两句是用丑女效颦的典故来揭露当时权贵庸碌无能而又装腔作势的丑态。
⑼未稳:未完,未妥。
6.伏:趴,卧。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
⑷纵(zòng)赏:尽情观赏。