译文
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫(man)盛开,而今早(zao)已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马(ma)去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享(xiang)用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌(tang)在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
案头蜡烛有心它还依依惜(xi)别;你看它替我们流泪流到天明。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
注释
日:每天。
⑩借问《新安吏》杜甫 古诗:作者问《新安吏》杜甫 古诗。此处省略主语“作者”。
遏(è):遏制。
以:把。
(37)太液:汉宫中有太液池。未央:汉有未央宫。此皆借指唐长安皇宫。