译文
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
商的子孙臣服周(zhou)朝,可见天命无(wu)常会改变。归顺(shun)的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
《文王》佚名 古诗的风度庄重而恭敬,行事光明正大又谨慎。伟大的天命所决定,商的子孙成了周的属臣。商的那(na)些子孙后代,人数众多算(suan)不清。上帝既已(yi)降下意旨,就臣服周朝顺应天命。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
四方中外,都来接受教化,
和(he)你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静(jing)听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
注释
⑦中田:即田中。
定王:襄王的孙子,名瑜,周朝第二十一位王,公元前606年至前586年在位。劳:慰劳。
11.谋:谋划。
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”
⑵中庭:庭院里。