译文
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳(yang)下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
其一:
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花(hua)儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然(ran)受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
然而兰和蕙的才能和品德不相(xiang)同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全(quan)知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干(gan)上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
注释
(20)屈致:委屈(他),召(他上门)来。致,招致、引来。
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
⑸同:一作“俱”。宦(huàn)游:出外做官。
②金屏:锦帐。