译文
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
好(hao)水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜(ye)的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳(wen)了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪(guai)不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
没有见到李白已经好久(jiu),他佯为狂放真令人悲哀。
浓浓一片灿烂(lan)春景,
注释
⑥肥:这里指盛开。
事与孤鸿去:化用杜牧《题安州浮云寺楼寄湖州张郎中》:“恨如春草多,事与孤鸿去。”
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。伶官:宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!
褒女:即褒姒,周幽王因为宠爱她而废掉了申后。
瑶草,仙草,也泛指珍异之草。汉东方朔《与友人书》:“不可使尘网名韁拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之精华,共轻擧耳。”
⑨休觅彩衣轻:这句是说不必像老菜子身穿彩衣在双亲身边嬉戏。《列女传》载,老菜子行年七十,著五色彩衣,以娱双亲。