译文
我找来了(liao)灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
江流波涛九道如(ru)雪山奔淌。
当年(nian)襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
杨柳飘(piao)拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
大(da)赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相(xiang)思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短(duan)促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
注释
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。
18、短:轻视。
诸生:指太学生。太学:明代中央政府设立的教育士人的学校,称作太学或国子监。
(47)仞:古代长度单位,周制为八尺,汉制为七尺;这里应从周制。
蠢蠢:无知的样子。
⑭“虾蟆故堪浴水,问云何玉兔解沉浮”两句:意思是蛤蟆本来就会游泳,月经海底对它并无妨害,为什么玉兔也能在海中沉浮?虾蟆:蛤蟆。传说月中有蟾蜍(蛤蟆)。故:本来。堪:能够。云何:为什么。玉兔:传说中月亮上有白兔在捣药。解沉浮:识枷生,会游泳。
⒂虎竹:兵符。龙沙:即白龙堆,指塞外沙漠地带。
⒃嬴政:秦始皇。《史记·秦始皇本纪》:“始皇崩于沙丘平台。丞相斯为上崩在外,恐诸公子及天下有变,乃秘之,不发丧。棺载輼凉车中,……会暑,上輼车臭。乃诏从官,令车载一石鲍鱼,以乱其臭。”梓棺:古制天子的棺材用梓木做成,故名。鲍鱼:盐渍鱼,其味腥臭。
威、宣:指齐威王、齐宣王。齐威王(?——前320),任用邹忌为相,田忌为将,孙膑为军师,国力渐强;齐宣王(?——前301),齐威王之子。