译文
当时与我结交的(de)人是(shi)何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
人们常说人多情了(liao)(liao)他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几(ji)案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色(se)尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那(na)些闲言(yan)闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
注释
贾(gǔ)人:商贩。
48. 执辔:握着驭马的缰绳(亲自驾车)。
节度使:主要掌军事。唐代开元年间(713年——741年)设置,原意在增加都察权力。安史乱后,愈设愈滥。
[16]酾(shī诗):疏导。
(13)主簿:郡守的属官,负责文书等事。
⑷梅花:此处当指插在鬓角上的春梅。一说指梅花妆。《太平御览》卷九七O引《宋书》,谓南朝宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿檐下,梅花落额上,成五出之花。拂之不去,自后有梅花妆。