译文
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙(sha),连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘(chen)滚滚,烈日炎炎,疲倦的过(guo)客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
霍光跟左将军上官(guan)桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意(yi)。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重(zhong),皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
我们一起来到百越这个少数(shu)民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
间或走(zou)到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
注释
⑹逶迤,曲折连绵的样子。巴山,即大巴山,绵延于川、甘、陕、鄂四省边境。摇曳,缓慢地飘荡。楚云,荆门古时属楚国,故称荆门一带的云为楚云。两句意为:曲折绵延的巴山至此完全消失,荆门上空云彩在缓慢地飘动。
⑵越王台:汉代南越王尉佗所建,遗址在今广州越秀山。
但:只,仅,但是
隶也实无力:是说我实在无力改变这种危亡的国势。隶:地位低的官吏,此为作者谦称。
⑸问讯:探望。
结草:指报恩。