译文
“魂啊回来吧!
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
丈夫(fu)是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如(ru)玉的新人。
绿色的叶子、青色的花萼映(ying)衬着红(hong)彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促(cu)的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
离宫别馆有修长(chang)的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
注释
⑶堑:沟渠。回塘:弯曲的池塘。滟滟(yàn):形容春水在阳光下闪闪发光的样子。
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。
〔69〕琵琶语:琵琶声,琵琶所弹奏的乐曲。
(60)釭(gāng):灯。以上四句写居人春、夏、秋、冬四季相思之苦。
13.脉脉(mò mò):默默地用眼神或行动表达情意。
(59)身后——死后的一应事务。
⑷瞥起:骤起。云横度:浮云横飞。
舍问,其奚决焉 舍,放弃。