译文
尾声:“算了吧!
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸(lian)。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
唐(tang)军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
转眼一年又过去(qu)了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被(bei)那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
我已经(jing)栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片(pian)。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令(ling)人怀念:
注释
(12)彝鼎:古代祭器,可刻铭文。
9:尝:曾经。
18旬日:十日
15、息:繁育。
40.无为:道家主张清静虚无,顺其自然。
永泰元年:即公元765年。永泰为唐代宗的年号。
(28)中堂:指杨氏家族的庭堂。舞神仙:像神仙一样的美女在翩翩起舞。烟雾:形容美女所穿的如烟如雾的薄薄的纱衣。玉质:指美人的肌肤。
10.罗:罗列。
内顾: 回头看。内心自省。